＜ユニバーサル・ツーリズム鳥取＞
- 開催日
- 2023年11月10日（金）〜12日（日）
- 開催場所
- 三朝温泉美術旅館、三徳山三佛寺、倉吉未来中心、倉吉市内
あいサポート・アートとっとり祭、三朝温泉美術旅館 日本遺産「六根清浄と六感治療の地～日本一危ない国宝鑑賞と世界屈指のラドン泉〜」
【ユニバーサル・ツーリズムプロジェクト】
「ユニバーサル・ツーリズムプロジェクト」初年度の今回は、ツーリズムの造成を見据えたモデルケースとして、各地で多言語化及び合理的配慮を取り入れた舞台公演、作品展示を展開します。
国内５か所（山梨、大阪、島根、鳥取、奄美）において実施するモニター公演では、障害当事者及び介助者による鑑賞ツアーを企画実施し、移動行程のレポートや、合理的配慮にむけた新たな知見をとりまとめます。
プログラム内容
- 公演情報
＜日程・プログラム＞
●あいサポート・アートとっとり祭
11月11日（土）、12日（日）会場：倉吉未来中心 小ホール
詳しくは→
あいサポートとっとり祭 公式ウェブサイト
https://www.aisupport-matsuri.jp/●三朝温泉での美術旅館（障がい者の作品展示）展開
11月3日（金・祝）～11月30日（木）会場：依山楼岩崎、斉木別館、ブランナールみささ、万翆楼、三朝館
＜参加費＞ 無料
＜問合せ＞
「あいサポートとっとり祭」運営事務局（株式会社エムアンドエムドットコー内）
〒680-0912 鳥取市商栄町251-4
Tel 070-5051-5557、Fax 0857-39-2625
メール info@aisupport-matsuri.jp◆ユニバーサル・ツーリズム鳥取
「あいサポート・アートとっとり祭」と連携し、車いすダンス「ジェネシスオブエンターティンメント」の舞台発表や、三朝温泉での美術旅館（障がい者の作品展示）展開等を図るとともに、日本遺産等と連動したモニターツアーをトライアル実施します。主催：一般社団法人全国手をつなぐ育成会連合会、独立行政法人日本芸術文化振興会、文化庁
協力：障害者の文化芸術活動を推進する全国ネットワーク
連携・協働：障がい者の文化芸術活動推進知事連盟
委託：令和5年度日本博2.0事業（委託型）
- あいサポートとっとり祭ステージイベントの「鑑賞サポート」
・手話通訳
・要約筆記
・音声ガイド
・ライブ動画配信
- モニターツアー
障害のある方がバリアフリー演劇と地域の魅力にアクセスする、モニターツアーを実施します。
モニターツアーでは、ツアー行程のレポートや、国内外の障害者が楽しむことができるユニバーサル・ツーリズムの造成に向けた新たな知見をとりまとめます。
＜モニターツアー日程＞
［ツアー１日目］
JRで倉吉駅へ～三朝温泉へ移動～散策、障害者による美術作品を鑑賞
［ツアー２日目］
日本遺産・三徳山三佛寺投入堂参拝～倉吉へ移動～倉吉未来中心、倉吉白壁土蔵群を観光
［ツアー３日目］
市内観光（青山剛昌ふるさと館、鳥取砂丘など）～あいサポート・アートとっとり祭「ジェネシスオブエンターティンメント」のステージを鑑賞～倉吉駅から帰途へ
Universal Tourism Tottori
- DATE
- November 10-12, 2023
- LOCATION
- Misasa hot spring art ryokan, Sanbutsuji temple, Tottori Prefectural Kurayoshi Mirai Chushin, Kurayoshi city
【Universal Tourism Project】
With the aim of realizing universal tourism in Japan using the Expo 2025 Osaka Kansai as a gateway, we will develop the creation of tours throughout Japan that will serve as a model for the reception and distribution of culture and the arts by people with disabilities and access to culture and the arts by all.
PROGRAM CONTENT
- Event information
-Program-
■Ai Support Art Tottori FestivalNovember 10 & 11
At Tottori Prefectural Kurayoshi Mirai Chushin
■Misasa Onsen Art Ryokan, artwork exhibition by disabled people
November 3 to 30
At five accomodations in Misasa hot spring area
-Admission Free-
-Enquiries-
Ai Support Tottori Festival administrative office（m&m.co）
251-4 Shoei-cho, Tottori-shi, Tottori 680-0912
phone 070-5051-5557, Fax 0857-39-2625
info@aisupport-matsuri.jp-Organizers-
New Inclusion Japan Association, Japan Arts Council, Agency for Cultural AffairsPlanning cooperation by Iwami Welfare Society
Cooperated by National Network to Promote Cultural and Artistic Activities of People with Disabilities
Cooperated/Collaborated by Governors’ Coalition for Promoting Arts and Cultural Activities of Disabled PeopleCommissioned by Japan Cultural Expo 2.0 (Commissioned)
- "Viewing Support" of Ai Support Art Tottori Festival
– Sign language interpretation
– Summary transcription
– Audio guide
– Wheelchair seating
– Video streaming for those who have difficulty coming to the venue
- Monitoring Tour
We plan and conduct a monitoring tour for people with disabilities and their caregivers to view the performances and regional attractions. And, we compile reports on the travel itineraries and new findings for reasonable accommodation.
-Itinerary-
Day 1
– Arriving at Kurayoshi station by JR
– Traveling to Misasa hot springs
– Strolling around Misasa hot spring area, viewing artworks created by diabled people
Day 2
– Sightseeing the Japan heritage site, Sanbutsuji Temple’s Nageiredo Hall on Mt. Mitoku
– Traveling to and sightseeing in Kurayoshi; Tottori Prefectural Kurayoshi Mirai Chushin and White-walled storehouses
Day 3
– Sightseeing in Kurayoshi including Aoyama Gosho Manga Factory, Tottory Sand Dune etc.
– Appreciating the performance of Genesis of Entertainment at Ai Support Art Tottori Festival
– Leaving from Kurayoshi station